Zaslužio je mnogo više od onoga što mu se dogodilo.
Žal mi je zaradi tega, kar se je zgodilo.
Жао ми је због овога. Стварно.
Glede tega, kar se je zgodilo.
U vezi s tim što se desilo.
Saj ne boš storil tega, kar mislim, da boš?
Neæeš valjda da uradiš ono što mislim da æeš?
Zaradi tega, kar se je zgodilo, se ne počutim dobro.
Anton, nije mi drago zbog onog šta se desilo.
Ljubim te ne le zaradi tega, kar si naredil iz sebe, ampak zaradi tega, kar si naredil iz mene.
Volim te ne samo zbog onog što si ti napravio od sebe, veæ i zbog onog što si ti napravio od mene.
Tega, kar iščeš, ne boš našel zunaj, Viki.
Ono što tražiš nije negde tamo, Štucko.
(Aplavz) Ko je prejel nagrado, je izrekel te čudovite besede: Otroci lahko povedejo Afriko iz tega, kar je danes ― temni kontinent, v svetli kontinent.«
(Aplauz) Kada je primio svoju nagradu, izgovorio je ove divne reči: "Deca mogu Afriku da vode od onoga što je ona danas, mračni kontinent, do svetlog kontinenta."
To je eden od razlogov, da so ogromno tega, kar razumemo kot zahodno znanost, matematiko in inženirstvo, v resnici v prvih nekaj stoletjih moderne dobe razvili Perzijci, Arabci in Turki.
To je jedan od razloga zašto su toliko toga što smatramo "zapadnom" naukom, matematikom i inženjerstvom, zapravo u prvim vekovima nove ere smislili Persijanci, Arapi i Turci.
Mama je bila razburjena zaradi tega, kar se je zgodilo Tylerju in družini, in bila je polna bolečine na način, ki ga nisem čisto razumela,
Moja majka je bila izbezumljena zbog Tajlera i njegove porodice, bol ju je razdirao onako kako nisam mogla u potpunosti da shvatim,
Veliko tega, kar je v izvedbi ekipe, je njihova sposobnost prilagajanja temu, da jih stranka boksne v obraz.
Веома значајан део егзекуције тима је способност да се прилагоде ударцима у лице од стране клијента.
Bilo je, kot bi se čas ustavil in plesalec, kot da bi prestopil nek prag, pa ne, da bi počel karkoli drugačnega od tega, kar je počel 1000 noči pred tem, ampak vse se je nekako poklopilo.
Као да би време стало, а плесач би прошао кроз неки пролаз и није радио ништа другачије него иначе, као претходних 1000 ноћи, али све би се ускладило.
Spet je le človek, ki se stara, ki je umrljiv in ki ga bolijo kolena in morda nikoli več ne bo dosegel tega, kar se je zgodilo včeraj.
Само је смртник који стари, са прилично лошим коленима, и можда се никада више неће уздићи на ту висину.
In najboljše pri tem... Nič od tega, kar vam pravim, ni moje mnenje.
I evo ga najbolji deo priče. Ništa od ovoga što sam vam ispričao nije moje mišljenje.
Zaradi tega, kar so verjeli o Ameriki, kar jih je pripravilo do tega, da so potovali po osem ur z busom, da so stali na soncu v Washingtonu sredi avgusta.
Zbog svojih uverenja o Americi oni su putovali u autobusu osam sati, kako bi stajali u usijanom Vašingtonu u sred avgusta.
CA: V bistvu bi me zanimalo, samo na podlagi tega, kar ste slišali do zdaj -- zanima me mnenje publike TED.
KA: Interesuje me, samo na osnovu ovoga što smo čuli do sada - interesuje me mišljenje TED publike.
JA: No, to je primer tega, kar počnemo praktično vsak dan.
DžA: Ovo je uzorak onoga što radimo svaki dan.
In dobili smo poročilo -- neke vrste inženirsko analizo tega, kar se je zgodilo -- ki je trdilo, da so v resnici varnostniki od nekaj konkurenčnih naftnih družb tam parkirali tovornjake in jih razstrelili.
I dobili smo izveštaj - nekakvu inženjersku analizu toga šta se desilo - koji govori da su ustvari, ljudi iz obezbeđenja konkurenta, neke druge naftne kompanije, parkirali kamione tamo i digli ih u vazduh.
In odgovori in jim reče Jezus: Ali niste še brali tega, kar je storil David, ko se je ulačnil on in kateri so bili ž njim?
I odgovarajući Isus reče im: Zar niste čitali ono što učini David kad ogladne, on i koji behu s njim?
Neumneži, mar ni ta, ki je naredil to, kar je zunaj, naredil tudi tega, kar je znotraj?
Bezumni! Nije li onaj načinio i iznutra koji je spolja načinio?
Sicer pa dajte v miloščino tega, kar je notri, in glej, vse vam je čisto.
Ali dajte milostinju od onog što je unutra; i gle, sve će vam biti čisto.
ljudje bodo omrtvevali od strahu in pričakovanja tega, kar ima priti čez ves svet: zakaj sile nebeške se bodo pregibale.
Ljudi će umirati od straha i od čekanja onog što ide na zemlju; jer će se i sile nebeske pokrenuti.
To pa je volja tega, ki me je poslal, da ničesar ne izgubim od tega, kar mi je dal, temuč da vse to obudim poslednji dan.
A ovo je volja Oca koji me posla da od onog što mi dade ništa ne izgubim, nego da ga vaskrsnem u poslednji dan.
Ne moreva namreč, da ne bi govorila tega, kar sva videla in slišala.
Jer mi ne možemo ne govoriti šta videsmo i čusmo.
Množica teh pa, ki so sprejeli vero, je bila enega srca in enega duha; tudi nihče ni govoril, da je kaj njegovega od tega, kar je imel, temuč vse jim je bilo skupno.
A u naroda koji verova beše jedno srce i jedna duša; i nijedan ne govoraše za imanje svoje da je njegovo, nego im sve beše zajedničko.
Ni ga bilo namreč ubožca med njimi: kajti koliko jih je bilo, ki so imeli njive ali hiše, ti so jih prodajali, in so prinašali izkupiček tega, kar so prodali,
Jer nijedan medju njima ne beše siromašan, jer koliko ih god beše koji imahu njive ili kuće, prodavahu i donošahu novce što uzimahu zato,
Razen tega, kar je zunanjega, je vsakdanji naval do mene, skrb za vse cerkve.
Osim što je spolja, navaljivanje ljudi svaki dan, i briga za sve crkve.
2.0765709877014s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?